 中日同形词浅说 |
虽然学了将近一年的日语，但对于日语这们语言的掌握还是甚微。在这篇文章里，我想就中日同形词方面来谈谈我对日语的一点认识。
我们知道，在世界上使用的几千种语言中，日语与汉语之间有一种特殊的关系。由于历史、地理、文化交流等方面的原因，汉语和日语之间曾产生过深远的影响，这种影响首先表现在词汇方面。这两种语言在词汇上的相互影响，使它们之间产生了大量字形相同的词，从而形成了这种语言之间的特殊关系。同形词就是指中日语言中这部分字形相同的词，它是汉语与日语之间的一种词汇，其使用范围内包括名词、动词(12/21/2006 17:33:01,245) [查看全文] |
| 日语中的成语 |
ぶたにしんじゅ 给*一颗珍珠 投珠于豚
豚に真珠
なきつらにはち 屋漏偏逢连夜雨
泣き面に蜂
かえるのこはかえる
青蛙的孩子还是青蛙 有其父必有其子
蛙の子は蛙
さるもきからおちる 猴子也有从树上掉下来的时候 马有失蹄
猿も木から落ちる
こうぼうもふでのあやまり
弘法大师也有笔误 智者千虑必有一失
弘法も筆の誤り
う(12/21/2006 17:32:37,227) [查看全文] |
| 如何记忆日语单词? |
(12/21/2006 17:32:07,1311) [查看全文] |
| あげる・くれる・やる・もらう |
按例改以下内容。
例 キムさんは スミスさんに 本(ほん)を 貸(か)して もらいました。
(12/21/2006 17:30:56,103) [查看全文] |
| 自動詞・他動詞 |
把自動詞改成他動詞，他動詞改成自動詞。
★自動詞→他動詞
１ 割れる ２ 破れる
３ 壊れる ４ 消える
５ 付く ６ 入る
７ 汚れる ８ 倒れる
９ なくなる 10 開く
11 閉まる 12 止まる
13 集まる 14 (12/21/2006 17:30:25,122) [查看全文] |
| 从“準備中”谈起 |
去过日本或者看过日本电影电视的朋友们，也许见过日文“準備中”这三个字。人们经常可以在日本的餐厅、茶馆、商店等服务行业的大门上，看到写有“準備中”的牌子。
在一些还没有完成的(12/21/2006 17:29:58,131) [查看全文] |
| 从「愛車(あいしゃ)」说起 |
如果你看到句子「これは私の愛車です。」时，可能会以为句子的意思是“这是我喜爱的汽车”。
其实在日语中，「愛車」的意思是指自己的汽车。
「愛車」既可以用于自己的汽车，也可以用于说他人的汽车。
例如：(12/21/2006 17:29:30,114) [查看全文] |
| 「不自由」的使用方法 |
(12/21/2006 17:28:56,98) [查看全文] |
| 日语敬语的点滴 |
(12/21/2006 17:28:15,138) [查看全文] |
| 星A梦老师的练习题-12 |
(12/21/2006 17:27:48,77) [查看全文] |
| 星A梦老师的练习题-11 |
一、例のように文を完成しなさい。
例：わたしはいつも娘 を 買い物 に （行く……行かせます）。
1.部長は鈴木さん＿＿＿＿＿アメリカ＿＿＿＿（出張 ）
2.わたしは毎日息子＿＿＿＿＿皿＿＿＿＿＿（洗う ）。
3.友達や親戚＿＿＿＿（来る ）て、勉強も手につかない。
4.わたしは電車の中では子供＿＿＿＿＿（立つ ）。
5.医者(12/21/2006 17:27:08,61) [查看全文] |
| 星A梦老师的练习题-10 |
二、次の果物は日本語でどう言いますか？
石榴 柿子 草莓 菠萝 柠檬 (12/21/2006 17:26:41,81) [查看全文] |
| 星A梦老师的练习题-9 |
一、次の＿＿＿＿に適当な言葉を入れなさい。
いる、ある、おく、しまう、みる、いく、くる、みせる
1、テーブルの上にケーキの箱が置いて＿＿＿＿＿から、冷蔵庫に入れて＿＿＿＿＿てください。
2、ごみの日は明日なんですが、今晩出して＿＿＿＿＿＿＿もいいですか。
3．この手紙、切手が貼って＿＿＿＿＿から、貼ってから、出して下さい。
4．あそこに来週の予定が書いて＿＿＿＿から、見て＿＿＿＿＿てください。
5．(12/21/2006 17:12:03,69) [查看全文] |
| 星A梦老师的练习题-8 |
一、次の＿＿に｢ばかり｣か｢ところ｣かを使って分を完成しなさい。
1．昨日覚えた＿＿＿＿＿＿だが、もう忘れてしまいました。
2．子の赤ちゃんは先月生まれた＿＿＿＿＿＿＿ですから、まだミルクだけ飲みます。
3．今部屋の掃除をしている＿＿＿＿＿ですから、ちょっと待ってください。
4．この時計は一週間前に買った＿＿＿＿＿で、もう壊れてしまった。
5．今うちを出る＿＿＿＿＿ですか(12/21/2006 17:11:32,58) [查看全文] |
| 星A梦老师的练习题-7 |
一、次の下線部の漢字を書きなさい。
1．おとなたちのちゅうこくをむししないでね。（ ）（ ）（ ）
2．いつのまにかあきのふんいきになりました。( ) ( ) ( )
3．かぜがやわらいだ。（ ）（ ）
4．さんがつになるのに、きおんがまださだまらない(12/21/2006 17:10:33,62) [查看全文] |
日语应试
