阅读文章

二级关于关连、关系、对应的用法三个题。

[日期:2007-05-22] 来源:  作者: [字体: ]
昼夜を問わずかかってくる嫌がらせの電話のために、(   )。
1、妻は気が狂わずにしまってよかった。
2、妻はノイローゼ状態になってしまった。
3、夫の浮気はばらされて喧嘩の種になった。
4、夫の機嫌はいっそよくなってきたようだ。
特别是,3和4答案,就没怎么搞明白。为什么选这两不对?

皆さん、協力し合ってすべての力を込めて(   )。
1、仕事をせずにいられないありさまだ。
2、仕事を夢中になっていてはならない。
3、仕事に取り組みもうじゃありませんか。
4、仕事に集中するわけにはいかない。
完全没搞懂这里的意思,感觉好像是考をこめて的语点。能分析一下吗?

この仕事は骨が折れるかわりに、(   )。
1、やる人がいないのだ。
2、楽しみもある。
3、他の仕事をしてもらおう。
4、全然辛くないと思う。
是考かわりに的语点吧,我选的3为什么不对了?正确答案是?
第一题,选2.意思是不分日夜地有骚扰电话打进来,妻子已经成了神经质状态了.
我来说说为什么3和4不对吧,这题是纯粹是考对意思的理解,我把3和4翻译出来就知道为什么不对了,3的意思是:老公在外鬼混被暴露,成为了(夫妻)吵架的根源.4的意思是:好像老公的心情变得更加好了.明显3和4的意思接不上上句.所以不选.
第二题,选3.我想这句是这样的:皆さん、協力し合ってすべての力を込めて仕事に取り組みもう(いい)じゃありませんか。这题主要是考ではありませんか表反问的意味.全句意思是:各位,互相协作,把自己全部的精力投入工作中去不是很好吗?就是作者向皆さん提出号召.这题关键是在皆さん后面的那个顿号,一读句子就知道是作者向"各位"提号召的句子.选项1是一个陈述句,不合语境.选项2,表必须.语气不合,很生硬,强加于人的感觉.而且仕事を夢中になっていてはならない,必须要埋头(专心一意)工作,这意思有点接上去的感觉.选项3,语气婉转.合题意.选项4,意思不合.
第三题,选2,意思是:这项工作虽然费劲,但也有乐趣的.如果让没选项让我填的话,我会这样:この仕事は骨が折れるかわりに、いろいろ勉強させる。虽然工作很费劲,但可以让人学到很多东西.考点是かわりに、在这里意思是表:相反的另一面.选项3,他の仕事をしてもらおう跟题意接不上.让(XX)去做别的工作吧.但如果这样说的话,选项3是正确的::この仕事は骨が折れるので、他の仕事をしてもらおう。因为这项工作很费劲,让(他)去干别的工作吧.


阅读:
录入:当当日语

评论 】 【 推荐 】 【 打印
上一篇:日本语能力测试2级文法出题概率
下一篇:二级语法讲义01
相关新闻      
本文评论       全部评论
  こんなん文章は書いてよかったね、いい勉強   (ケンケン ,11/13/2007 20:54:44 )
  学到很多   (雨欣 ,06/06/2007 21:52:10 )
发表评论


点评: 字数
姓名:

  • 尊重网上道德,遵守中华人民共和国的各项有关法律法规
  • 承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
  • 本站管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
  • 本站有权在网站内转载或引用您的评论
  • 参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款
 日语应试
   一级 二级 三级 四级
   考研 托业
 学习指导
   入门 经验 对照翻译
   语法 词汇 趣味日语
   听力 阅读
 学习教材
   新编日本语 商务日语
   标准日本语 交际口语
   大家的日语
 日本留学
   城市 社会 旅游 时尚
   签证 留学 学校 工作
文章查询


 
 免费日语学习网站 Copyright © 2005 dangdangcc.com Inc. All rights reserved. 版权所有 不得转载
未经授权禁止复制或建立镜像 当当日语教室 Tel:(023)
 渝ICP 05001295号