米AT&T Wirelessは、モバイル・メッセージング・デバイス「Ogo」を米国時間9月27日に発表した。Ogoは、電子メール、インスタント・メッセージ（IM）、テキスト・メッセージ向けに設計されている。音声による通話はできず、音楽の再生機能も搭載しない。
Ogoは、ティーン・エイジャを含む若者をターゲットとする製品。30ドル分のメールイン・リベート適用後の価格を99ドルと低く抑えている。サービス・プランは月額17ドル99セントからで、Yahoo、MSN、AOLのいずれかが提供する電子メール、IMサービスによるメッセージを無制限に送受信できる。月額3ドルの追加でプロバイダの追加も可能。
同社は、「Ogoによって、エンドレスのIMセッションを行なうティーンや20代の子供を持つ親は、コンピュータを取り戻すためにひと苦労しなくて済むようになる」としている。Pew Internet and Life Projectが同月リリースした調査報告によれば、米国だけで5300万人を超えるユーザーがIMを利用している。そのうちの24％は、電子メール・メッセージよりもIMの利用頻度が高いという。
Ogoのサイズは、横11.5センチ×縦7.5センチ×厚さ2.5センチ。重さはおよそ136グラム。ハマグリの貝殻に似たケースを開くと、カラー・スクリーン、QWERTYのフルキーボード、8ウェイのナビゲーション・ジョイスティック・パッド、メッセージング機能にアクセスするホット・キーが並んでいる。購入後に電源を入れ、アクティベーション・ウィザードの指示に従えばサービスが利用できるようになる。
_________________________________________________
美国AT&T无线于当地时间9月27日发布了一款名为“Ogo”的移动寻呼工具。Ogo面向电子邮件、即时信息（IM）和文本消息而设计。不支持语音通话，也没有配备音乐播放功能。
Ogo以10～20岁的年轻人为主要销售对象。除去30美元的邮寄返款（Mail-in Rebate）后，其价格仅为99美元（约合人民币820元）。服务费用从每月17.99美元（约合人民币150元）起。可以无限制地收发由Yahoo、MSN、AOL提供的电子邮件和IM服务的信息。
据该公司表示：“如果家里有一直坐在电脑前收发IM信息的一、二十岁的年轻人的话，Ogo可以帮助家长们不费吹灰之力地把他们从电脑前吸引开。”另据美国Pew Internet and Life Project于9月发布的调查报告称，仅在美国就有超过5300万的用户使用IM。其中24%的用户使用IM的频率比电子邮件和文本消息还要高。
Ogo的机身尺寸为长11.5×宽7.5×高2.5cm。约重136g。打开外形酷似硬蛤贝壳的外壳，里面是彩屏、QWERTY全键盘、8路的导航操纵杆以及访问消息功能的热键。购买后，接入电源、按照激活向导（Activation Wizard）的提示即可使用相关服务。
日语应试
