米In-Stat/MDRが，家庭用メディア・サーバー市場に関する調査結果を米国時間9月15日に発表した。現在メディア・サーバーはそれほど普及していないが，全世界の出荷台数は2004年に2倍近くに増え，600万台を超える見込みだ。「市場の拡大は，映画製作会社やレコード会社などのコンテンツ開発企業にとって，既存ビジネス・モデルに対する脅威と，新しい収入源の発生という2つの面がある」（同社）
メディア・サーバーは一部の家庭が導入し始めたばかりだが，コンテンツの違法コピーにつながる恐れがあるなどとして，コンテンツ開発コミュニティは以前から警戒しているという。
しかし，In-Stat/MDR社上級アナリストのMike Paxton氏は「メディア・サーバーに対する需要増加は，コンテンツ開発企業に新たなビジネス・チャンスももたらす」と指摘する。「例えば，ペイ・パー・ビューやペイ・パー・リッスンといった新サービスの構築や，共同ブランドによるメディア・サーバー製品の開発という機会がある。さらに，消費者が実際にどのようなコンテンツを楽しんでいるのかを，より正確に追跡することも可能となる」（同氏）
そのほかの主な調査結果は以下の通り。
・2008年までは，出荷されるメディア・サーバー製品の大部分を，ハイエンドのケーブル／衛星放送セットトップ・ボックスと，ネットワーク対応DVDプレーヤが占める
・パソコン・ベースのメディア・サーバー製品の出荷台数が，2006～2008年に急増する
・米Walt Disneyが韓国Samsung Electronics製メディア・サーバー向けオンデマンド映画レンタル・サービス「MovieBeam」を開始するなど，一部のコンテンツ開発企業はメディア・サーバー市場への取り組みを開始している
_____________________________________________
美国In-Stat/MDR于当地时间9月15日公布了关于家用媒体服务器市场的调查结果。目前媒体服务器的普及率并不高，但2004年全球发货数量将增加到接近上年的两倍，估计突破600万台大关。“从电影制作商及唱片商等内容开发企业的角度来看，该市场扩大将产生两方面的影响，一是对现有的商业模式构成威胁，二是将创造新的收入来源。”（该公司）
虽然一部分家庭刚刚开始引进媒体服务器，但由于有可能引发非法复制内容等，所以内容开发社群对此一直保持警惕。
不过In-Stat/MDR高级分析师Mike Paxton表示，“对媒体服务器的需求增加将给内容开发企业带来新的商业机会”。“例如将给他们带来建立按次付费（Pay-per-View，PPV）及pay-per-listen等新服务及利用共同商标开发媒体服务器产品的机会。还可使他们更准确地追踪消费者在欣赏哪类内容。”（Mike Paxton）
其它主要调查结果如下。
·直到2008年，出厂的媒体的服务器产品中，高档有线及卫星电视机顶盒和可上网的DVD播放机将占大部分
·2006～2008年，基于个人电脑的媒体服务器产品发货数量将急剧增加
·部分内容开发企业已经涉足媒体服务器市场，如美国华特迪斯尼（Walt Disney）开始面向韩国三星电子制造的媒体服务器提供点播式（OnDemand）电影出租服务“MovieBeam”
日语应试
