阅读文章

标准日本语初级第11课 張さんは ピンポンが 好きです。

[日期:2007-02-27] 来源:  作者: [字体: ]
 

本课重点:

1.~は ~が ...です
2.~は ~が わかります
3.~は ~が あります

(1)

張さんは ピンポンが 好(す)きです。
張さんは ピンポンが 上手(じょうず)です。

張さんは 野球(やきゅう)が 好きでは ありません。
張さんは 野球が あまり 上手では ありません。
張さんは 野球の ルールが よく わかりません。

(2)

野球は 日本で たいへん 人気(にんき)が あります。
男(おとこ)の 人(ひと)は たいてい 野球が 好きです。
田中さんは よく テレビで 野球の 試合(しあい)を 見(み)ます。
日本には プロの 野球チームが 12 (じゅうに)あります。
アマチュアの チームも たくさん あります。

バレーボールも 日本で 人気が あります。
田中さんは バレーボールも 好きです。
日本には プロの バレーボール.チームが ありません。
アマチュアの チームしか ありません。

(3)

張 :日本の テレビは 野球の 番組(ばんぐみ)が 多(おお)いですね。
田中:ええ。でも,わたしの 家では わたししか見ませんよ。妻(つま)と 娘(むすめ)は あまり 好きでは ありません。
張 :これは どこと どこの 試合(しあい)ですか。
田中:「巨人」(きょじん)と 「阪神」(はんしん)の 試合です。この 試合は たいへん 人気が あります。
張 :どちらが 「巨人」の 選手(せんしゅ)ですか。
田中:黒(くろ)い 帽子(ぼうし)が 「巨人」の 選手です。白(しろ)い 帽子が 「阪神」の 選手です。
張 :わたしは 野球の ルールが よく わかりません。
田中:あまり 難(むずか)しく ないですよ。


词汇Ⅰ
好きだ (すきだ) (2) [形动] 喜欢
上手だ (じょうずだ) (3) [形动] (某种技术) 好,擅长
野球 (やきゅう) (0) [名] 棒球
ルール (1) [名] 规则
よく (1) [副] 充分地,常常
わかる (2) [动1] 明白,懂
たいへん (0) [副] 非常
人気 (にんき) (0) [名] (人気が ある) 受欢迎,有人缘
男 (おとこ) (3) [名] 男,男的
たいてい (0) [副] 大体上,差不多
プロ (1) [名] 职业的,专业的
チーム (1) [名] (球) 队
アマチュア (2) [名] 业余的
バレーボール (4) [名] 排球
番組 (ばんぐみ) (4) [名] 节目
でも (1) [接续] 可是,不过
選手 (せんしゅ) (1) [名] 选手
帽子 (ぼうし) (0) [名] 帽子
巨人 (きょじん) (1) [专] 巨人队
阪神 (はんしん) (1) [专] 阪神队

词汇Ⅱ
住所 (じゅうしょ) (1) [名] 住所
秋 (あき) (1) [名] 秋天
スポーツ (2) [名] 体育运动
歌 (うた) (2) [名] 歌曲
子供 (こども) (0) [名] 孩子
兄弟 (きょうだい) (1) [名] 兄弟姐妹
試験 (しけん) (2) [名] 考试
お金 (おかね) (0) [名] 钱
クラス (1) [名] 班,级
女 (おんな) (3) [名] 女,女的
子 (こ) (0) [名] 孩子
陳 (ちん) (1) [专] 陈


课 程 译 文

   第11课 小张喜欢乒乓球
  
  (l)
   小张喜欢乒乓球。小张乒乓球打得很好。
   小张不喜欢棒球。小张棒球打得不很好。小张不太懂棒球的规则。
  
  (2)
   棒球在日本很受欢迎。男的一般都喜欢打棒球。田中经常看棒球比赛的
  电视节目。日本有12个职业棒球队,还有许多业余棒球队。
   排球在日本也很受欢迎。田中也喜欢排球。日本没有职业排球队,只有
  业余排球队。
  
  (3)
  张:日本电视中棒球节目真多啊!
  田中:是啊。不过,我们家只有我看。妻子和女儿不怎么爱看。
  张:这是哪两个队的比赛呀?
  田中:是"巨人"队和"阪神"队的比赛。这场比赛很受欢迎。
  张:哪一方是"巨人"队的选手?
  田中:戴黑帽子的是"巨人"队的选手,戴白帽子的是"阪神"队的选手。
  张:我不太懂棒球的规则。
  田中:不怎么难懂。



课程讲解

第十一课 简体与敬体(2)

い型形容词的简体与敬体

    现在 过去
简体 肯定 美しい 美しかった
  否定 美しくない 美しくなかった
敬体 肯定 美しいです 美しかったです
  否定 美しくありません 美しくなかったです
美しくありませんでした

例如:京都の町は美しいだ。 (简体)
   京都の町は美しいです。(敬体)   

い型形容词的推测语气

    现在 过去
简体 肯定 美しだろう 美しかっただろう
  否定 美しくなかろう 美しくなかったろう
敬体 肯定 美しいでしょう 美しかったでしょう
  否定 美しくないでしょう 美しくなかったでしょう

例如:京都の町は美しいだろう。 (简体)
   京都の町は美しいでしょう。(敬体)

な型形容词(形容動詞)的简体与敬体

    现在 过去
简体 肯定 静かだ 静かだった
  否定 静かでない 静かでなかった
敬体 肯定 静かです 静かでした
  否定 静かで(は)ありません 静かで(は)ありません
静かで(は)なかったです

例如:このあたりは静かだった。      (简体过去)
   このあたりは静かで(は)なかったです。 (敬体过去)

な型形容词(形容動詞)的推测语气

    现在  过去
简体 肯定 静かだろう 静かだっただろう
  否定 静かではなかろう 静かではなかったろう
敬体 肯定 静かでしょう 静かだったでしょう
  否定 静かで(は)ないでしょう 静かで(は)なかったでしょう

例如:このあたりは静かだったでしょう。      (简体过去)
   このあたりは静かで(は)なかったでしょう。   (敬体过去)

豆知識(まめちしき)

 在日语的个数表示法中,口语中多用训读。
 一つ(ひとつ)、二つ(ふたつ)、三つ(みっつ)、四つ(よっつ)、五つ(いつつ)、六つ(むっつ)、七つ(ななつ)、八つ(やっつ)、九つ(ここのつ)、十(とお)。

 日语的人数表示法中,有的用训读,有的用音读。
  一人(ひとり)、二人(ふたり)、三人(さんにん)、四人(よにん)、五人(ごにん)、六人(ろくにん)、七人(しちにん)、八人(はちにん)、九人(きゅうにん)、十人(じゅうにん)。



阅读:
录入:当当日语

评论 】 【 推荐 】 【 打印
上一篇:标准日本语初级第12课 中国は 日本より 広いです。
下一篇:标准日本语初级第10课 これは 古い 庭園です。
相关新闻      
本文评论       全部评论
  能在这里找到学习的材料很高兴. 非常感谢   (李海英 ,05/29/2007 22:25:02 )
发表评论


点评: 字数
姓名:

  • 尊重网上道德,遵守中华人民共和国的各项有关法律法规
  • 承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
  • 本站管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
  • 本站有权在网站内转载或引用您的评论
  • 参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款
 日语应试
   一级 二级 三级 四级
   考研 托业
 学习指导
   入门 经验 对照翻译
   语法 词汇 趣味日语
   听力 阅读
 学习教材
   新编日本语 商务日语
   标准日本语 交际口语
   大家的日语
 日本留学
   城市 社会 旅游 时尚
   签证 留学 学校 工作
文章查询


 
 免费日语学习网站 Copyright © 2005 dangdangcc.com Inc. All rights reserved. 版权所有 不得转载
未经授权禁止复制或建立镜像 当当日语教室 Tel:(023)
 渝ICP 05001295号