カシオ計算機は5月25日、水深40m防水対応のデジタル・カメラ用防水ケース「EWC-40」を7月7日に発売すると発表した。価格は2万3100円。当初月産台数は5000台。
同社が2004年2月に発売した有効画素400万画素のデジタル・カメラ「EXILIM ZOOM EX-Z40」と、同320万画素の「EXILIM ZOOM EX-Z30」専用の防水ケース。スキューバ・ダイビンゲ仕様だが、キャンプやフィッシンゲ、スキー、スノー・ボードなど、さまざまなアウトドア・スポーツに向くという。
デジタル・カメラEX-Z40／Z30は、1回の充電で約360枚の画像撮影が可能で、最長動作時間は3時間。これに40m防水に対応したケースを組み合わせることで、「ダイビンゲ時に電池交換を気にすることなく、安心して水中撮影が楽しめる」（カシオ）。
ケース素材は透明ポリカボネート樹脂。レンズ窓はフロート板（FL）ガラス。ケースの外形寸法は幅128mm、高さ86mm、厚さ70.5mm。重さは270g。薄型カード・サイズのカメラ本体にあわせ、小型・軽量化を図り、ホールドしやすいゲリップ形状とした。フラッシュ拡散板、ストラップ、シリコン・ゲリス、曇り止めリキッドなどを付属する。
_____________________________________________________
卡西欧计算机5月25日宣布，将于7月7日上市数码相机防水外壳“EWC-40”，具有水下40m防水性能。价格为2万3100日元（约合人民币1780元）。计划最初月产量为5000个。
|
|
|
|
该产品为卡西欧计算机2004年2月上市的400万有效像素数码相机“EXILIM ZOOM EX-Z40”和320万有效像素数码相机“EXILIM ZOOM EX-Z30”专用的防水外壳。虽然依据的是水肺潜水（Scuba Diving）规格，不过也可在露营、钓鱼、冲浪和滑雪等各种户外运动中使用。
使用数码相机EX-Z40和EX-ZZ30，充电一次能够拍摄360张照片，最长工作时间为3小时。如果再配上40m防水外壳的话，“潜水时也不必担心电池电量问题，可放心地享受水中摄影的乐趣”（卡西欧）。
防水外壳采用透明聚碳酸酯树脂制成。镜头窗口采用FL玻璃。防水外壳的外形尺寸为宽128mm、高86mm、厚70.5mm。重量为270g。与超薄卡式的相机机体相称，实现了小型轻巧，设计有持机性良好的把手。附带漫射板、吊带、硅脂(Silicone Grease)和镜头去污液等。
日语应试
