阅读文章

學習日語的十條經驗

[日期:2006-12-22] 来源:  作者: [字体: ]
匈牙利有一位叫卡莫楓巧布的人說:“我大致用了25年的時間學習了16種語言,10各種達到能說的程度,另外6種達到能翻譯專業書刊、閱讀和欣賞文藝作品的程度。我把自己漫游外語天地所獲得的心得體會總結爲十條:

1、學習外語一天也不能中斷。倘若確實沒有時間,哪怕每天擠出10分鍾也行;早晨是學習外語的大好時光。

2、要是學厭了,不必過於勉強,但也不要扔下不學。這時可以改變一下學習方式;比如把書放到一邊去聽聽廣播,或暫時放下課本的練習去翻翻典等。

3、絕不要脫離上下文孤立地去死記硬背。

4、應該隨時地記下並背熟那些平日用得最多的“句套子”。

5、盡可能的‘心譯’你接觸到的東西,如一閃而過的廣告,偶而聽到的話語,這也是一種休息的方式

6、只有經過教師修改的東西才值得牢記。不要反復去看那些做了而未經別人修改的練習,看多了就會不自覺地連同錯誤的東西一起記在腦子裏。假如你純屬自學而無旁人相助,那你就去記那些肯定是正確無誤的東西。

7、抄錄和記憶句子和慣用用語時要用單數第一人稱

8、外語好比碉堡,必須同時從四面八方向它圍攻:讀報紙,聽廣播,看原文電影,聽外語講演,攻讀課本,和外國友人通訊、來往、交談等等。

9、要敢於說話,不要怕出錯誤,要請別人糾正錯誤。尤爲重要的是,當別人確實爲你糾正錯誤時,不要難爲情,不要泄氣.

10、要堅信你一定能達到目的,要堅信自己有堅強不屈的毅力和語言方面的非凡才能。


阅读:
录入:当当日语

评论 】 【 推荐 】 【 打印
上一篇:狡猾的日语表现方法
下一篇:日语选择题的解法
相关新闻      
本文评论       全部评论
发表评论


点评: 字数
姓名:

  • 尊重网上道德,遵守中华人民共和国的各项有关法律法规
  • 承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
  • 本站管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
  • 本站有权在网站内转载或引用您的评论
  • 参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款
 日语应试
   一级 二级 三级 四级
   考研 托业
 学习指导
   入门 经验 对照翻译
   语法 词汇 趣味日语
   听力 阅读
 学习教材
   新编日本语 商务日语
   标准日本语 交际口语
   大家的日语
 日本留学
   城市 社会 旅游 时尚
   签证 留学 学校 工作
文章查询


 
 免费日语学习网站 Copyright © 2005 dangdangcc.com Inc. All rights reserved. 版权所有 不得转载
未经授权禁止复制或建立镜像 当当日语教室 Tel:(023)
 渝ICP 05001295号