阅读文章

奥日光の中禅寺湖でヒメマス漁始まる

[日期:2006-12-21] 来源:  作者: [字体: ]

视频文件:http://www.rbysj.com/tv/aoriguang.rm

湖に腰まで浸かり、一列になって網を引く人たち。一斉に乾上がった網の中から姿を現したのは三年時期で体全体を赤く済ましたヒメマスです。
ヒメマスは稚魚を放流してから3年たつと、産卵のために戻ってくる習性があり、地元の漁業組合の人たちはその習性を利用して、毎年、漁を行っていて、今年は1万匹の捕獲が予定されています。捕獲したヒメマスの腹から採りだされた卵は人工ふ化させ、稚魚は、来年の春、再び湖に放されるということです。この漁が始まると、中禅寺湖では日ごとに秋が深まり、色鮮やかな紅葉が湖に影を落とし始めます。

解説

1. ヒメマス: (湖水中的)红鳟
  
2. 中禅寺湖(ちゅうぜんじこ): 奥日光市街路上有两座神社和一座佛寺、位于枥木县北西部处、称之为(伊吕波坂)是一条又长又弯的山坡路它环绕着、中禅寺直到汤元全域、这地区除了男体山以外还有其它绝世风景如:华严瀑布、中禅寺湖、战场高原和丰富的湿地带、有自然围绕着的渡假休闲区。可以徒步旅行、欣赏枫叶、登山、露营、钓鱼、写真摄影和温泉提供享乐。
中禅寺湖
中禅寺湖的全区域有25公里、是日本最大规模的自然湖。日光二荒山神社有中宫祠、中禅寺、中禅寺温泉、露营地和中禅寺湖畔边的大使馆别墅。中宫祠是在男体山的登山口处、另外可以在湖畔边徒步健行和座船游中禅寺湖。在明治时代开始开放外国人到日本国内观光、西洋诸国的外交官来此休闲、避暑、度假、因皇亲、贵族来访因此在湖畔边建造了许多别墅。又举办竞帆比赛、移动用的飞机交叉飞行表演、来制造西洋气分、这之中最受喜好的是钓鱼、也是日本初次介绍英国式钓饵的钓鱼方法。为喜好钓鱼和打高尔夫球的人、所以在千手之浜周围成立了、东京ANGLING AND田园高尔夫俱乐部、俱乐部的会员都是一些政治人物和商业界的领导人物、驻日外交官、皇亲等。这些豪华会员集合在这休闲胜地、确立了它的高级地位。从大正时代到昭和初期时、此地被称之为【夏日的外部】、因第二次世界大战时受到很大的损害、现在只剩下烟囱力在湖畔边、看起来很凄凉呀!在着里承经也有过一番大事业。



阅读:
录入:当当日语

评论 】 【 推荐 】 【 打印
上一篇:ネットカフェ 閲覧禁止ソフト
下一篇:物価 5年11か月連続で下落
相关新闻      
本文评论       全部评论
发表评论


点评: 字数
姓名:

  • 尊重网上道德,遵守中华人民共和国的各项有关法律法规
  • 承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
  • 本站管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
  • 本站有权在网站内转载或引用您的评论
  • 参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款
 日语应试
   一级 二级 三级 四级
   考研 托业
 学习指导
   入门 经验 对照翻译
   语法 词汇 趣味日语
   听力 阅读
 学习教材
   新编日本语 商务日语
   标准日本语 交际口语
   大家的日语
 日本留学
   城市 社会 旅游 时尚
   签证 留学 学校 工作
文章查询


 
 免费日语学习网站 Copyright © 2005 dangdangcc.com Inc. All rights reserved. 版权所有 不得转载
未经授权禁止复制或建立镜像 当当日语教室 Tel:(023)
 渝ICP 05001295号