阅读文章

不良刺青“咸鱼翻身” 在日华人个性文身成时尚

[日期:2006-12-28] 来源:  作者: [字体: ]

  中新网6月19日电 据日本《中文导报》报道,越来越多的在日中国人喜爱上了文身这种疼痛的美丽,并乐于将性感雕刻在自己的身上。

  东京某大学留学生郭小姐向记者展示了她的文身,她说她非常喜欢安室奈美惠,安室身上的文身特别性感,左臂上的文身就是仿照安室身上的文身设计的。除了在图形上有些改动外,另外还加上了让她终身难忘的一个人的名字缩写。

  郭小姐说,日本的文身店有数百家,许多还是连锁店,仅在东京池袋周边就有数家。虽然水平普遍都比较高,但文身是要印记在身上一辈子的,还是有点儿担心。经过多处打听后选中了一家有十多年历史的文身店。虽然文身没有想像中那么痛,感觉就像文眉一样,只觉得纹身枪在皮肤上的震动。

  报道说,从前一直被视为不良标志的刺青正在日本华人社会里“翻身”,成为受新华人青睐的文化。在东京池袋一家名为HONEY TATTOO的文身专门店的文身师认为,仅仅以文身作为炫耀、耍酷者并不多,文身更多地被年轻人用作纪念和幻想的绝好方式。

  文身师向记者透露,每周接待的客人约有15至20人,其中会有2至3名中国人。在图案喜好上,中国客人和日本客人一致。花朵、蝴蝶、星月、龙、虎等在早年就是时尚图案,在日本流行多年了,除了从去年延续下来的图案,这两年最有人气的是素圈等各种抽象图案。文身根据花纹图案收费,一般的小图案在2万至5万日元之间。

  在中国人的现实生活中,文身给人印象多半是不可思议的,让人直接联想到是黑道人物的专利品。文身师告诉记者,其实来文身人群中各行各业的都有,有些是夫妻、情侣,表示爱意将对方的相貌留在身上。来文身的中国客人大多20至30岁,行业各种各样,留学生居多,还有公司职员、跳舞的、店铺老板等……

  但事实上,还有更多的人还在观望。刚就职的王先生告诉记者,只要看到文身店,如同被勾魂般,鬼使神差地就想往里进,一遍遍贪婪地看着墙上挂着的别人的文身照片,揣摩着自己最适合哪个图案、纹在身体的什么部位最性感、最酷。虽然早就想文身,但考虑到在日本的许多温泉、浴场、游泳馆都禁止纹身者入内,所以一直没有做决定。(孙辉)



阅读:
录入:当当日语

评论 】 【 推荐 】 【 打印
上一篇:冬季里做个“色彩缤纷”的男人
下一篇:不是变懒而是提高脑力 日本掀起午睡潮
相关新闻      
本文评论       全部评论
发表评论


点评: 字数
姓名:

  • 尊重网上道德,遵守中华人民共和国的各项有关法律法规
  • 承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
  • 本站管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
  • 本站有权在网站内转载或引用您的评论
  • 参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款
 日语应试
   一级 二级 三级 四级
   考研 托业
 学习指导
   入门 经验 对照翻译
   语法 词汇 趣味日语
   听力 阅读
 学习教材
   新编日本语 商务日语
   标准日本语 交际口语
   大家的日语
 日本留学
   城市 社会 旅游 时尚
   签证 留学 学校 工作
文章查询


 
 免费日语学习网站 Copyright © 2005 dangdangcc.com Inc. All rights reserved. 版权所有 不得转载
未经授权禁止复制或建立镜像 当当日语教室 Tel:(023)
 渝ICP 05001295号