日本时尚界有一个神话，一个开洋服店的女人独自拉扯大3个女儿，并将她们全部培养成世界顶级时装设计师。母亲76岁时，毅然推出自己的品牌，目的只有一个———要跟女儿一争高下。如今，这位母亲已经93岁了。她就是被称为日本“时尚之母”的小筱绫子。
小筱绫子1913年出生在大阪。父亲经营着一家和服店。绫子从小性格泼辣，是远近闻名的孩子王。她的倔强和不服输成就了不平凡的人生。16岁那年，她偶然闯入邻居的洋服店，一下子就被神奇的缝纫机迷住了，她决定到洋服店当学徒。这让身为和服店老板的父亲十分恼火，因为和服必须用手缝制，而缝纫机就是威胁和服业的大敌。父亲的反对没能阻止绫子。绫子开始学做洋装，但最先学做的竟是男人内衣。5年后，她开了只有一个人的“小筱服装店”。其间，她遵从父命与一个她不爱的男人结了婚，并生下3个女儿。
二战爆发后，丈夫应征入伍，死在战场上，抛下绫子和3个不到10岁的女儿。年迈的父亲不久也撒手而去。从此，小筱家没有了男人。而她唯一的财产就是一台缝纫机。当时的日本社会，女人只是纯粹的家庭主妇，而绫子为了养活3个孩子，白天跑到大街上为自己的裁缝店揽生意，晚上就在昏暗的灯光下埋头缝制。在女儿们的记忆中，妈妈好像从不睡觉，一直坐在缝纫机前缝啊缝。她们都曾暗下决心，绝不踏入服装业。
然而，三姐妹都没有摆脱命运的召唤，相继成为活跃在国际时装界的著名设计师。每当她们遇到困难时，母亲就鼓励她们：“你们在我肚子里的时候就聆听缝纫机的声音，你们的脑子里天生就是颜色和服装样式。你们一定比别人强。”上世纪80年代，三姐妹联手在欧洲刮起了一阵“日本时装旋风”。如今，她们在东京、米兰、巴黎等世界时尚之都拥有众多自己的品牌店。
看到女儿的成功，绫子的好胜心再次被激发了。她说“我不知道什么是世界水平，女儿是女儿，我是我”。76岁时，她推出自己的品牌，声言要与国际大师级的女儿们一较高低。如今已93岁的绫子，还坚持每年推出30款时装设计，并经常出现在电视上。她超人般的精力鼓舞着无数日本女性。绫子说：“保持年轻的秘诀就是穿漂亮衣服。看我，穿夹克衫，与男朋友享受每一天。如果有来世，我还要做个时装设计师。”▲（驻日本特约记者 孙秀萍）
环球时报 2006年03月26日
日语应试
