烈日炎炎的东京街头，一个年轻靓丽的女子迎面走来，她穿着质地轻薄、色泽清爽的夏季和服。这种和服长度齐腰，不同于传统和服的长及地面。她搭配的是卡其布短裤和亮闪闪的凉鞋，引得路人纷纷侧目。
这样的场景在东京越来越常见，“和服热”在东京已悄然兴起。更有趣的是，时尚女性们穿和服就像穿牛仔裤一样随意舒适、现代感十足，许多人还尤其爱穿半新不旧的“二手和服”。
和服穿出新花样
以往，和服绝对难入日本时尚女性的“法眼”。她们笃信和服已经过时，只有守旧的妇女才身着造价昂贵、行动不便的和服。但是，彷佛在一夜之间，“和服热”席卷而来。东京一家和服店的老板说：“如今，时髦的年轻女性认为，她们可以穿上和服去约会，或者出席一些正式的场合，使自己与众不同。”和服的“梅开二度”，自然让和服专卖店的老板们欣喜若狂，一些老板说，他们有时一天能卖出十几件！
看到夏季和服成为东京时尚女性的新宠，众多日本时尚杂志自然是投其所好，纷纷推出专刊，介绍和服与手提包、首饰、凉鞋、太阳镜完美搭配的方法，花样之多令人眼花缭乱。正如日本著名服装设计师小野丽莎所言：“传统和服也可以有众多时尚的穿法！”
在众多销售和服的商家中，最受顾客青睐的是新兴的“二手和服”市场，因为那里价格低廉，精明的商家还将和服配上合适的腰带、鞋和袜子一起出售，绝对是物美价廉，因此吸引了大批学生和年轻女顾客。
日本人想“把根留住”
在全球化浪潮冲击下，日本众多产品都早已不是“日本制造”。以饮食为例，日本人形容：“大豆是美国的，火锅是越南的，蔬菜是中国的，只有水是日本的。”现在，他们希望在着装方面，能够“把根留住”，不要让日本传统服装就此销声匿迹，“和服热”便应运而生。
过去，对于在牛仔装中成长起来的一代日本人来说，和服不仅价格昂贵，而且不实用。如今，他们中的很多人也开始重新关注和服，一方面是为了时尚，另一方面则是觉得有趣。
小野丽莎说，她相信随着日本人更加关注本民族文化，和服会更加流行。（特约记者 宁 箭）
世界新闻报 2005年06月13日
日语应试
