日语自荐信的写法及面试注意事项

履歴書 

●記入上の注意 

１．鉛筆以外の、黒または青の筆記具で記入します。 

２．文字はくずさず楷書でていねいに、数字はアラビア数字を使います。 

３．住所は都道府県名から始まって、丁目、番地、号、マンション?アパート名まで全て省略せずに書きましょう。 

４．学歴欄などの書き終わりは、行を改め、「以上」と書きます。 

５．日付は、郵送の場合は投函日を、持参する場合はその日の日付にします。 

６．年号は、元年（昭和、平成など）を使用します。 

７．汚れたり書き損じたりした時は、修正して使わずに新しい用紙に書きましょう。 

--------------------------------- 

●就職試験の種類と準備 

就職試験には、「筆記試験」「適性検査」「面接試験」などがあります。中でも「面接試験」は、求人者が応募者と直接接触して、当人の企業における適応能力?職務遂行力の有無を判断するもので、特に重要です。常識的な問題が出されますので、最近の時事問題について、考えをまとめておきましょう。また、志望先の企業に関する情報も、できるだけ多く集めておくと良いでしょう。募集要項だけで足りない情報も、直接電話で問い合わせることなどで補うことができます。 

●面接にあたってのアドバイス 

　◆遅刻は減点の対象になります。 

　　交通経路?所要時間などは事前に調べておき、約束の１０分位前には到着しているようにしましょう。 

　　受付の電話番号などのメモを当日持参し、不慮の事故や道に迷った時に備えましょう。 

　◆第一印象が大切です。 

　　派手な服装や髪型、濃い化粧などは避けた方が無難です。着飾るよりは、清潔な印象を与えるものを選びましょう。服のシワや靴の汚れ、爪や髭がのびていないか、会場に入る前にもう一度チェックしましょう。 

　◆姿勢を正し、最初と最後は、きちんと挨拶を忘れずに。 

　　姿勢が悪いと、暗い印象を与えます。挨拶や礼儀をおろそかにすると、常識がないと思われます。 

　◆敬語に注意し、語尾ははっきりと。 

　　質問にはハキハキと答え、「えーと」「あのー」などの間投詞は、できるだけ使わないようにします。

年号は西暦を使うより、昭和や平成を使ったほうがより親しみを抱くとおもいますよ。

西暦－２５＝昭和

例１９８０－２５＝５５（昭和５５年）

ただし、昭和は、６３年まで、合計が６４以上になった場合は６４－６３＝１（平成元年）　　　　　　　　　　　　　　　

⑥の主文以外は、組み合わせによって、いくつもでます。


主文に関しては、

１．どうして、今の学校を選んだのか

　　どうして、日本語を勉強しようと思ったのか

２．どうして、その会社を選んだのか

３．その会社に入社して、どういうことがしたいのか

４．自己アピール

５．などなど

書くとよいと思います。 


注意点

男の場合でも、公式文書では、「僕」とは使わず、「私（わたくし）」を使う方がよいと思います。あまりにも、難しい漢字を使いすぎたり、今では使っていない漢字を使うと、読む側にしても読みづらいということがあります。 


単語

①遂行力（すいこうりょく）：物事をなしとげる能力。やりとおす力。

②補う（おぎなう）：足りないところに足す。十分な状態にする。「栄養の不足を点滴で―?う」「説明を―?う」

③ハキハキ：はっきり

④アピール（appeal）：（１）受け取る側の心を打つこと。「この本には読者に強く―するものがある」

（２）訴えかける力をもつこと。魅力があること。「セックス-―」

⑤減点（げんてん）：（名）スル点数をへらすこと。また、へらした点

⑥シワ（皺）：皮膚?紙?布などの表面が、たるんだり縮んだりして、細い筋目ができたもの。「ズボンが―になる」「―だらけの顔」「額に―を寄せる」「紙に―が寄る」

⑦くずす（崩す）：字画を簡略にして書く。草書?行書などで書く。「字を―?す」

⑧楷書（かいしょ）：漢字の書体の一。字画をくずさずきちんと書く書き方。隷書などから転化したもので、中国の三世紀中頃から使用された。

⑨アラビア数字：現在使用している算用数字。0?1?2?3…など。インドで考案され、アラビア人がヨーロッパに伝えたのでこの名がある。

⑩投函（とうかん）：（名）スル郵便物をポストに入れること。「葉書を―する」

?持参（じさん）：（名）スル持って行くこと。持ってくること。「筆記用具は各自で―すること」