在日华人第二代渐长成 “代沟”问题悄然显现

  中新网9月23日电 随着在日华人二代的成长，两代人间常见的代沟问题也在华人中悄悄显现。由于第一代移民的华人在儿童时期多在中国生长、受教育，与在日本受教育长大的孩子成长背景完全迥异，又使两代人之间常有的代沟问题，在华人与子女之间，显得尤为千头万绪，复杂纷繁。

　　据日本《中文导报》报道，在记者的调查中发现，很多华人都有过这样的体验，如孩子不愿与家长一起出游，为家长口中的日语带有外国口音感到难堪，为家长偶尔大声在公共场所说话感到不满，提起中国有陌生感，不愿常回国等。此外，作为第一代移民的华人心理上老自觉不自觉地觉得自己不是日本人，常常有意无意地与同是移民的华人比；而孩子们在日本长大、受教育，在日本这个大环境下长大，对自己是移民、外国人的认同没有那么强，生活学习上的参照物也是一起学习的同学们，而不是华人孩子。

　　社会学者认为，两代人之间的认识有差异是社会上普遍存在的代沟问题，但华人两代人之间又存在文化教育背景不同、语言沟通不畅等问题，特别是一些华人一代为在日本站住脚，忙于打拼，吃了很多苦，却对孩子过于溺爱，孩子从小生活优裕，长大也对家长缺乏理解。在这一点上，华人应注意两代人
间的沟通交流，以免随着孩子长大，时间越久，两代人间的隔阂越大。