国际先驱导报记者古风报道
俄罗斯总统普京的母校圣彼得堡国立大学日前再一次成为焦点，因为普京的两个小女儿通过了该校的入学考试，即将成为其父亲的校友。不过，与普京30年前学习法律不同，她们选择了其他专业：大女儿玛莎要当生物学家；而由于汉语专业竞争过于激烈，小女儿卡佳被迫放弃汉语，改学日语。
据圣彼得堡大学校长、普京故交柳德米拉·维尔比茨卡娅说：“她们非常独立，自己做出了选择，她们肯定和父母商量过。两位姑娘都已受到很好的教育，掌握了几门语言。小女儿卡佳选择了东方语言系，学习日语专业(汉语她已学了多年)，大女儿玛莎在医学系和生物系之间动摇，最后选择了后者。”
柳德米拉·维尔比茨卡娅说，“她们的试卷上姓名被密封，只填代号，密封规则非常严格，谁也无法关照她们，即使有人想关照，也无从下手。卡佳和玛莎考试时，父母都没来，她们着装显得很朴素。”
普京女儿入学考试事情全部由校长具体负责，就连她们报考专业系的主任事先都不知道，只是在报名表上看到了她的名字。大女儿入学申请表上填写的全名是“普京娜－玛丽娅－弗拉基米罗夫娜”，在父亲职位和工作地址栏上填写的是“俄联邦总统”。生物系主任戈尔林斯基在谈到普京千金入学之事时表示：“今年生物专业入学竞争激烈，录取比例为3：1”。
圣彼得堡大学招生委员会透露，普京小女儿卡捷琳娜·普京娜将在东方语言系学习日语，学期5年。至于为什么选择了日语而不是她最喜欢的汉语，不太清楚，不过，日语系入学竞争同样激烈，为3．2：1，当然，汉语专业竞争更激烈，为5：1。卡佳可能就是因为这个，被迫改学日语。
两个女儿早期都是普京夫人柳德米拉自己教导，到莫斯科后她们在德国驻俄罗斯大使馆附属学校就读，一直到1999年9月。后来转到私人学校就读，至于学校在何处，都被列为最高机密。普京把她们保护得非常严密，普京总统执政五年多，俄罗斯媒体只用过她们的背影照片，而且还是克里姆林宫总统办公室新闻中心提供的。所以这次圣彼得大学公开证实此事，让外界都感到意外。
俄总统新闻局拒绝就普京女儿考入大学一事发表评论。普京本人今年1月在会见莫斯科大学学生时曾经表示：“遗憾的是，由于各种原因，她们大部分教育都是在家中获得的。女儿们如何安排自己今后的生活，这是她们的选择，但她们想接受俄罗斯教育，这也是我对她们的要求。”
日语应试
