阅读文章

日本立山游“地狱谷”

[日期:2006-12-27] 来源:  作者: [字体: ]

    立山位于日本富山县,是日本最著名的旅游胜地之一。在古代,立山群峰因其奇美的造型被称为“灵峰”,还因为其地势险恶被认为是“人间地狱”的所在。由此产生的“立山信仰”曾经吸引了全国的信徒前来修行。

  立山有个“地狱谷”

  当你看到立山群峰的第一眼,就会被它的雄姿所吸引。那连绵的山峰被白雪覆盖,更添几分神圣庄严。

  在古代,日本人认为死者的灵魂会升上山峰,所以一些特定的山被敬为“他界”。人们认为一座山峰上既有地狱也有天堂净土。立山地势险恶,且有个地方因火山爆发而熔岩滚滚,就像人们想象中的地狱,于是人们就将此地命名为“地狱谷”。

  史书《今昔物语集》曾记载,日本人要是造孽太多就会坠入立山的地狱。古代的日本人认为攀登立山就相当于经历了从地狱到“极乐净土”的过程。山上寺庙的僧侣通过布道告诉人们,只要攀登立山归来之后,就会洗刷现世的罪过和肮脏,获得新生。

  男性登山修行

  关于立山信仰的传说很多,其中之一是相传在奈良时代,将军左伯有若的儿子有赖追踪被他射伤的熊而闯入立山。在山上,他看到了被箭射伤的佛像,于是立志出家。他自名“慈兴”,并在立山首创“立山寺”。

  登山修行因为“立山寺”的竭力推行而广为流传,立山也成为日本人的精神寄托,受到特别崇拜,全国普及。随着登山者的增多,一些登山修行者开始在山上修建神社、寺庙,渐渐形成了宗教村落。

  立山受到崇拜后,全国各地的登山修行者络绎不绝,但奇怪的是,这些修行者中看不到一位女性。原来,在古代,日本人男尊女卑的思想十分严重,认为女性生来就是不洁之物,因此只要是被称为灵山、灵场的地方都禁止女性入内。如果有女性敢于冒犯禁令而闯入山内的话,就会引起神灵震怒,会被变成树木或者岩石。

  步桥解救女性

  为解救女性,日本在江户时代创立了一种被称为“布桥灌顶会”的仪式。

  布桥是一座横跨河流通向立山的红桥。因为不能攀登立山,古代女性如果想洗刷自身罪恶,死后进入极乐净土,就必须在每年的秋季彼岸(秋分前后的7天)举行仪式。举行仪式的时候,女性要身穿死后的服装,并被蒙上眼睛,走过用白布铺的“布桥”。桥头被认为是人间,桥尾靠近立山就被当成彼岸。

  女性首先要蒙着眼睛在寺内的阎魔堂进行忏悔,接受训诫。然后在鼓乐声中由寺僧引导着从桥头走到桥尾。传说恶人在过桥的过程中会从桥上掉入水中,如果是好人来世就会进入极乐净土。参加仪式的女性走过桥后,眼罩才会被摘下来。这时立山的雄姿会突然映入眼帘,她们会因为立山的美景和神圣而感到豁然开朗,精神振奋,以此体会男人通过修行获得新生的感觉。

  现在,日本很少有“布桥灌顶会”仪式了,但布桥和立山信仰传说仍广为流传。进入21世纪,随着日本人对传统的回归,立山信仰再次受到现代人的重视,立山上寺庙的香火也开始兴旺起来。

    来源:人民网



阅读:
录入:当当日语

评论 】 【 推荐 】 【 打印
上一篇:中日观光交流年拉开序幕
下一篇:南航开通国内首条至日本北九州的国际航线
相关新闻      
本文评论       全部评论
发表评论


点评: 字数
姓名:

  • 尊重网上道德,遵守中华人民共和国的各项有关法律法规
  • 承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
  • 本站管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
  • 本站有权在网站内转载或引用您的评论
  • 参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款
 日语应试
   一级 二级 三级 四级
   考研 托业
 学习指导
   入门 经验 对照翻译
   语法 词汇 趣味日语
   听力 阅读
 学习教材
   新编日本语 商务日语
   标准日本语 交际口语
   大家的日语
 日本留学
   城市 社会 旅游 时尚
   签证 留学 学校 工作
文章查询


 
 免费日语学习网站 Copyright © 2005 dangdangcc.com Inc. All rights reserved. 版权所有 不得转载
未经授权禁止复制或建立镜像 当当日语教室 Tel:(023)
 渝ICP 05001295号